「新西兰地震快报」周末特写:地震过后 抱着逝去的伴侣

「新西兰地震快报」周末特写:地震过后 抱着逝去的伴侣

 

坐在支离破碎的山中小屋里,余震汹涌。抱着他的伴侣,Gary Morton感到前所未有的孤独。

 

Mt Lyford。图片来源:NZ Herald

新西兰先驱报中文网 Sara 编译  坐在支离破碎的山中小屋里,余震汹涌。抱着他的伴侣,Gary Morton感到前所未有的孤独。

 

Jo-Anne Mackinnon已经走了。周一午夜那场横扫南岛东北部的7.8级地震带走了她的生命。她留下了他和两个孩子。

在这个基督城以北140公里的Mt Lyford山区小屋中,他们一起度过了此前的人生。现在,他想为自己的伴侣做最后一件事。

他想把55岁的她送回她来到这个世界的地方。

为此,他需要帮助。

Morton 告诉《先驱报》:“她出生在凯库拉,那里有他们的家庭墓园。”

“但是(我们)到不了那里,因为(损坏的)道路。人可以坐四轮驱动车,只是棺材不方便运送。把棺材装在小货车里就太没人情味了。”

地震之后,进入凯库拉的道路一直封闭。Morton希望下周三能有直升机把Mackinnon的遗体送到凯库拉,和她祖父母葬在一起。

Mackinnon的葬礼将于下星期二下午在基督城的圣彼得天主教堂举行。

Morton表示,他们可以多付直升机一些钱,但是担心直升机都在忙于救灾,很难找到有空闲的。

Morton不想在葬礼之前分享他对Mackinnon的回忆,但后者的朋友们在网上写道,她是一个“充满活力,幽默和同情心”的女人。

Morton说,当地震来袭,他们向大门跑去。“我能感觉到她撞上了我的后背。但小屋摇晃的太厉害,螺丝崩开房子散架,我们都重重地摔在了地上。”

“我身上有很多伤口,但是没有大碍。我找不到她,喊她也没回应。”

他找到了自己的车,开了车灯。发现她躺在门口。

没有电也没有电话,村子里也没什么人,Morton在500米以外的Mt Lyford Lodge找到了一个游客帮他。他们试了CPR,但是没有用。Mackinnon已经离开了。

14小时以后,直升机才把Mackinnon的遗体带到了基督城。这期间,Morton一直陪在她身边。

黎明前的几个小时很艰难。

“非常可怕……我从没感觉到如此无助和孤独。死一般的黑暗;房子散架了;余震还是不断;她死在我的怀里。”

起初的传言是她死于心脏病。但目前正在进行最后的尸检,预计需要八个星期才知道死因。

Write a comment

Comments: 0